tls.CipherSuiteName calls tls.CipherSuites, which in turn allocates a
large slice of values. We only need the name when we're logging, and
doing so, reduces the amount of allocations (and therefore garbage
created) during a QUIC handshake by roughly 5%.